L'ADDIO DEI POETI (Maiakovski)

Giulio's profileTHE G POINTPhotosBlogListsMore

Tools

Help

< Previous Next >

1/16/2006

L'ADDIO DEI POETI (Maiakovski)

Маяковский Владимир Bладимирович

ehi lei cielo !

si tolga il cappello prego !

io me ne vado via !

di nascosto l'universo sonnecchia

poggiando sulla zampona

l'immenso orecchio

pieno di zecche astrali

la nuvola in pantaloni. poema

con questa frase disse addio al mondo

vladimir vladimirovič majakovskij

un poeta russo. qui sotto un altro breve estratto dei suoi versi

dietro una donna

Spostato su col gomito un lievito di nebbia,
colava biacca da una fiasca nera
e, a briglia sciolta nel cielo
canuto e greve, caracollava fra le nuvole.
Nel fuso rame di case stagnate
a stento si contengono i trèmiti delle vie,
stuzzicati da un rosso mantello di lussuria,
I fumi diramavano le corna dentro il cielo.
Cosce-vulcani sotto il ghiaccio delle vesti,
messi di seni mature già per il raccolto.
Dai marciapiedi con ammicchi malandrini
frecce spuntate insorsero gelose.
Stormo che, a un colpo di tacco

si levi a volo nel cielo
preghiere di altezze, presero al laccio Iddio:
con sorrisi da topi lo spennarono
e beffarde lo trassero per la fessura d’una soglia.
L’Oriente in un vicolo le scorse,
più in alto ri-sospinse la smorfia del cielo
E il sole dalla nera borsa strappato fuori
pestò con cattiveria le costole del tetto.
1913

lilička ! in luogo di una lettera

tu scorderai domani

che io t’incoronavo

che d’un ardente amore l’anima ti bruciavo

e un carnevale effimero di frenetici giorni

disperderà le pagine dei miei piccoli libri…

le secche foglie delle mie parole

potranno mai indurre uno a sostare

a respirare con avidità?

almeno lascia che un’estrema tenerezza

copra l’allontanarsi

dei tuoi passi

26 maggio 1916 pietrogrado

Majakovskij, Vladimir Vladimirovic

(Bagdadi, Georgia 1893-Mosca 1930) poeta russo,

inventore del "cubofuturismo" il cui gruppo d'avanguardia era legato alla rivista «LEF»
1912, pubblica un paio di poesie sull'almanacco d'avanguardia «Schiaffo al gusto corrente», con V. Chlebnikov, D. Burljuk e firmando l'omonimo manifesto che proclama la morte dell'arte vecchia e la nascita di una poesia legata a nuovi valori espressivi e alla civiltà della macchina
Incontra Lilja Brik, moglie di Osip Brik, amico fraterno e stimolante compagno di battaglie intellettuali e se ne innamora; inizia un rapporto a tre (Brik accetta la situazione)

1930, 14 aprile, si uccide con un colpo di rivoltella al cuore

(Puoi vedere le sue foto nell'album a lui dedicato; in questo stesso blog la drammatica immagine di alcuni attimi dopo il suicidio, scattata dal suo amico Rodchenko)

11:51 PM | Blog it | POESIA

Comments (15)

To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in

Don't have a Windows Live ID? Sign up

	Roxy wrote: Già te l'ho detto ma... ...Con estrema obiettività: QUESTO ARTICOLO è BELLISSIMO! Complimenti!! Roxane June 12
	luminal++borderlinewrote: sn bellissime qst2foto Apr. 17
	Giuseppewrote: lode a mishima e a mayacowsky complimenti per il blog. buona sorte Apr. 2
	Gangaceiro-HFR wrote: X PAM VIOLET: se frughi nei miei ultimi blog troverai anche la ragione e le spiegazioni. Per me era un dovere e, senza dubbio, anche un piacere. Ti stimo molto! Saludos. Jan. 24
	allmine81 wrote: sono una grande estimatrice dei poeti e di tutta la letteratura russa.... Credevo che fossi una mosca bianca e invece c'è ancora qualcuno che apprezza la semplicità di un popolo dalla storia immensamente interessante. complimeti S. Jan. 24
	Pam_Violet wrote: Ohi, grazie di avermi inserito tra gli spazi + creativi.... Jan. 24
	1987Miky4ever1 wrote: ciao, tu sei passato sul mio blog e io ho contraccambiato...hai un blog molto particolare, ma le particolarità sono belle e affascinati...ciao...Miky Jan. 19
	berragazzo83 wrote: pensavo ti riferissi al "punto g", quello famoso delle donne :D e allora la traduzione nn era corretta... visto che però intendevi il "pont" di Gangaceiro, ti porgo le mie scuse :P Jan. 19
	DJDax_ayeah wrote: BELLO IL TUO BLOG, MA X CASO SEI UNA BALLERINA?VIENIMI A TROVARE SUL MIO, L'HO APPENA AGGIORNATO E HO MESSO UNA SEZIONE DEDICATA AI DJ E PRODUTTORI DEL MOMENTO CIAOOOOOO Jan. 19
	berragazzo83 wrote: bhe se la tua è una traduzione dall'italiano all'inglese del termine "il punto g" allora è grammaticalmente sbagliata, infatti dovrebbe essere "the g spot" poi ognuna si fa il titolo che vuole...non ci inalberiamo Jan. 19
	berragazzo83 wrote: ciao...credo che il tuo "titolo" debba essere "THE G SPOT" e non point...scusa la puntualizzazione Jan. 19
	LeFantasticheTre wrote: AHAHAHAH..SI SI SEI PROPRIO SIMPATICO.. CIAO UN BESO GIULIA Jan. 18
	LeFantasticheTre wrote: BEH COME SI DICE.."BUON VISO A CATTIVO GIOCO.." NO!? UN BESO GIULIA Jan. 17
	Cynthia_J122 wrote: io sono esterefatta.. entusiasta... scioccata... eccittata.. come tu possa avere fatto a scrutarmi con tanta semplicità...presto ti risponderò ma nel frattempo ti prego di pigliare il mio contatto e a latere ci mettiamo daccordo e ci incontriamo telematicamente per chiacchierare un pò ok? baci.. Jan. 17
	4011Chicca wrote: \|^^^^^^^^^^ \|\| \|\|\__ \| @ HELLO @\|\|\|\| __ \| \|'""\\__ \|__....._____ \| \|\|"__\|__\|_\|\|_] "(@)"(@)"""""""""(@)""(@)" ciau da Ica ! ^_^ Jan. 17

Trackbacks

The trackback URL for this entry is:

http://lastgangaceirosurvivor.spaces.live.com/blog/cns!688CAD5F9CE7C489!758.trak

Weblogs that reference this entry

None